Marsden Hartley: "Eu vejo a possibilidade de ser 'feito novo' novament...

"Eu vejo a possibilidade de ser 'feito novo' novamente e o presente do renascimento é tudo o que permite que alguém realmente viva .. o grande segredo ...... nunca ficar preso, preso em padrões sociais comuns . Eles sempre paralisam a verdadeira qualidade de vida - o 'indo para a frente' é tudo o que importa, e os momentos mortos na vida de alguém através de tentar ser uma unidade em qualquer sociedade ou conceito social são aterrorizantes realmente."

--- Marsden Hartley

#Importam #Momentos #Tentando #Real #Qualidade #Fez #Social #Segredo #Conceitos #Padrões #Qualidade de vida #Possibilidade #Comum #Preso #Renascimento #Unidades

Versão em inglês

I see the possibility of being 'made new' again and the gift of rebirth is all that lets anyone really live.. ..The great secret.. .. is never to get stuck, imprisoned in common social patterns. They always paralyse the real quality of life - the 'going onward' is all that matters, and the dead moments in one's life through trying to be a unit in any society or social concept are terrifying really.