Marshall B. Rosenberg: "Conflitos, mesmo de duração de longa duração,...

"Conflitos, mesmo de duração de longa duração, pode ser resolvido se pudermos apenas manter o fluxo de comunicação em que as pessoas saem de suas cabeças e param de criticar e analisar uns aos outros e entrar em contato com suas necessidades, e ouvir as necessidades dos outros e perceber a interdependência que todos nós temos em relação umas às outras. Não podemos ganhar com as despesas de outra pessoa. Nós só podemos ser satisfeitos quando as necessidades da outra pessoa são cumpridas, assim como a nossa."

--- Marshall B. Rosenberg

Versão em inglês

Conflicts, even of long standing duration, can be resolved if we can just keep the flow of communication going in which people come out of their heads and stop criticizing and analyzing each other, and instead get in touch with their needs, and hear the needs of others, and realize the interdependence that we all have in relation to each other. We can't win at somebody else's expense. We can only fully be satisfied when the other person's needs are fulfilled as well as our own.