Marshall McLuhan: "com a chegada da tecnologia elétrica , o homem se e...

"com a chegada da tecnologia elétrica , o homem se estendeu, ou definido fora, um modelo vivo do próprio sistema nervoso central. Na medida em que isso é assim, é um desenvolvimento que sugere uma autoamutação desesperada e suicida, como se o sistema nervoso central não pudesse mais depender dos órgãos físicos a serem buffers de proteção contra as lingas e flechas de mecanismo ultrajante."

--- Marshall McLuhan

Versão em inglês

With the arrival of electric technology, man extended, or set outside himself, a live model of the central nervous system itself. To the degree that this is so, it is a development that suggests a desperate and suicidal autoamputation, as if the central nervous system could no longer depend on the physical organs to be protective buffers against the slings and arrows of outrageous mechanism.