Marshall McLuhan: "Nova mídia pode no começo como meros códigos de tra...

"Nova mídia pode no começo como meros códigos de transmissão para realização mais antiga e padrões estabelecidos de pensamento. Mas ninguém poderia cometer o erro de supor que a escrita fonética apenas possibilitou que os gregos estabeleçassem a ordem visual o que eles tinham e conhecido antes de escrever. Da mesma forma, imprimindo a literatura possível. Não meramente codificou a literatura."

--- Marshall McLuhan

Versão em inglês

New media may at first appear as mere codes of transmission for older achievement and established patterns of thought. But nobody could make the mistake of supposing that phonetic writing merely made it possible for the Greeks to set down in visual order what they had though and known before writing. In the same way printing made literature possible. It did not merely encode literature.