Martha Beck: "emocional Desconforto, quando aceito, sobe, cristas e ca...

"emocional Desconforto, quando aceito, sobe, cristas e cai em uma série de ondas. Cada onda lava uma parte de nós longe e deposita tesouros que nunca imaginamos. Fora vai ingenuidade, vem a sabedoria; Fora vai raiva, vem discernimento; fora vai desespero, em vez de bondade. Ninguém chamaria de fácil, mas o ritmo da dor emocional que aprendemos a tolerar é natural, construtivo e expansivo ... A dor deixa você mais saudável do que você achou."

--- Martha Beck

Versão em inglês

Emotional discomfort, when accepted, rises, crests and falls in a series of waves. Each wave washes a part of us away and deposits treasures we never imagined. Out goes naivete, in comes wisdom; out goes anger, in comes discernment; out goes despair, in comes kindness. No one would call it easy, but the rhythm of emotional pain that we learn to tolerate is natural, constructive and expansive... The pain leaves you healthier than it found you.