Martha Gellhorn: "Talvez estes homens na casa do Caucus [comissão de a...

"Talvez estes homens na casa do Caucus [comissão de atividades não-americanas] estão determinadas a espalhar o silêncio: para assustar essas vozes que irão gritar e faça perguntas, defenda os poucos, ataque a crueldade e proclamar os direitos e a dignidade do homem. ... A América vai parecer muito estranha para os americanos e eles não estarão em casa aqui, pois o ar se tornará lentamente não espalhado a todas as formas de vida, exceto ovelhas."

--- Martha Gellhorn

#Homens #Parece #Silêncio #Direitos #Forma #Estranho #Pergunta #Censura #Voz #America #Ovelha #Casa #Ar #Dignidade #Quartos #Atividade #Lar #Determinado #Propagação #Crueldade #Comitês #Convenção política

Versão em inglês

perhaps these men in the House Caucus Room [Committee on Un-American Activities] are determined to spread silence: to frighten those voices which will shout no, and ask questions, defend the few, attack cruelty and proclaim the rights and dignity of man. ... America is going to look very strange to Americans and they will not be at home here, for the air will slowly become unbreathable to all forms of life except sheep.