Martha Whitmore Hickman: "Se pudermos escolher onde chorar, em casa ou...

"Se pudermos escolher onde chorar, em casa ou com algumas pessoas que serão totalmente compreensivas, talvez nos sentiremos mais fáceis. Mas se não pudermos - se estamos na igreja e um hino nos captura de guarda, ou em um jogo de futebol e nos lembramos de estar lá com um filho ou filha agora ido - bem, a terra é a nossa casa e podemos chorar onde nós queremos."

--- Martha Whitmore Hickman

Versão em inglês

If we can choose where to cry, at home or with a few people who will be fully understanding, perhaps we will feel easier. But if we can't - if we are in church and a hymn catches us off guard, or at a football game and we remember being there with a son or daughter now gone - well, the earth is our home and we can cry where we want.