Martin Farquhar Tupper: "na manhã da vida, antes sua jornada cansativa...

"na manhã da vida, antes sua jornada cansativa, a alma juvenil expande, no simples luxo de ser; Não contratou seus desejos, nem estabeleceu um limite em suas esperanças; A ala da fantasia é tranquitada, e o pecado não searam os sentimentos: cada recurso é carimbado com a imortalidade, pois todos os seus desejos são infinitos, e basta um oceano de felicidade, para preencher o profundo oco dentro."

--- Martin Farquhar Tupper

#Alma #Sentimentos #Pecado #Desejar #Desejo #Oceano #Jornada #Luxury #Infinito #Asas #Limites #Imortalidade #Juventude #Simples #Extravagante #Manhã #Oco #Recursos

Versão em inglês

In the morning of life, before its wearisome journey, The youthful soul doth expand, in the simple luxury of being; It hath not contracted its wishes, nor set a limit on its hopes; The wing of fancy is unclipped, and sin hath not seared the feelings: Each feature is stamped with immortality, for all its desires are infinite, And it seeketh an ocean of happiness, to fill the deep hollow within.