Martin Farquhar Tupper: "tu tens visto muitas tristezas, peregrino man...

"tu tens visto muitas tristezas, peregrino manchado de viagens do mundo, mas o que mais te aborreceu, tem sido a procura de mal; E embora os calamidades tenham cruzado ti, e a miséria fosse amontoada na tua cabeça, mas os doentes que nunca aconteceram, tornaram-se principalmente miserável."

--- Martin Farquhar Tupper

#Mundo #Vida #Fez #Mal #Calamidade #Pilgrim #Miserável #Ocorrido #Ti #Miséria #Tristeza

Versão em inglês

Thou hast seen many sorrows, travel-stained pilgrim of the world, But that which hath vexed thee most, hath been the looking for evil; And though calamities have crossed thee, and misery been heaped on thy head, Yet ills that never happened, have chiefly made thee wretched.