Martin Filler: "O que um museu escolhe para expor às vezes é menos imp...

"O que um museu escolhe para expor às vezes é menos importante do que como tais decisões são tomadas e quais valores os informam. Para ter o papel crucial dos profissionais do museu usurados por tiros de auto-serviço em nome do imperativo econômico ameaça não apenas a integridade de instituições individuais, mas o próprio princípio da arte realizada em confiança pública."

--- Martin Filler

Versão em inglês

What a museum chooses to exhibit is sometimes less important than how such decisions are made and what values inform them. To have the crucial role of museum professionals usurped by self-serving tycoons in the name of economic imperative threatens not only the integrity of individual institutions but the very principle of art held in public trust.