Martin Gardner: "História biográfica, como ensinado em nossas escolas...

"História biográfica, como ensinado em nossas escolas públicas, ainda é em grande parte história de boneheads; Reis e rainhas ridículas, líderes políticos paranóicos, voyagers compulsivos, gerais ignorantes do flotsam e jetsam de correntes históricas. Os homens que alteraram radicalmente a história, os grandes cientistas e matemáticos, raramente são mencionados, se em tudo."

--- Martin Gardner

Versão em inglês

Biographical history, as taught in our public schools, is still largely a history of boneheads; ridiculous kings and queens, paranoid political leaders, compulsive voyagers, ignorant general the flotsam and jetsam of historical currents. The men who radically altered history, the great scientists and mathematicians, are seldom mentioned, if at all.