Martin Heinrich Klaproth: "[Pitchblende] consiste de uma substância pe...

"[Pitchblende] consiste de uma substância peculiar, distinta e metálica. Portanto, suas antigas denominações, Pechblende, Pitch-Ferro-Ore, & C. não são mais aplicáveis e devem ser fornecidos por outro nome mais apropriado. Eu escolhi o de urânio, como uma espécie de memorial, que a descoberta química deste novo metal aconteceu no período de descoberta astronômica do novo planeta Urano."

--- Martin Heinrich Klaproth

#Minério de ferro #Ciência #Substância #Planetas #Descoberta #Escolhido #Produtos químicos #Names #Ferro #Peculiar #Metais #Amável #Memorial #Ocorrido #Apropriado #Denominações #Períodos #Antigo #Uranium #Metálico #Nomenclatura

Versão em inglês

[Pitchblende] consists of a peculiar, distinct, metallic substance. Therefore its former denominations, Pechblende, pitch-iron-ore, &c. are no longer applicable, and must be supplied by another more appropriate name. I have chosen that of Uranium, as a kind of memorial, that the chemical discovery of this new metal happened in the period of astronomical discovery of the new planet Uranus.