Martin Schoeller: "Como a maioria dos fotógrafos de retrato, pretendo...

"Como a maioria dos fotógrafos de retrato, pretendo registrar o instante do assunto não está pensando em ser fotografado, esforçando-se para ultrapassar o desempenho facial praticado, alcançando algo não planejado. Ao tentar ser o mais objetivo possível, reconheço que todo gesto ainda seja um ato de artifício."

--- Martin Schoeller

#Pensamento #Tentando #Stills #Mirar #Assuntos #Registros #Performances #Reconhecer #Instante #Esforço #Chegando #Gestos #Objetivos #Facial #Retratos #Fotógrafo #Artifício

Versão em inglês

Like most portrait photographers, I aim to record the instant the subject is not thinking about being photographed, striving to get beyond the practiced facial performance, reaching for something unplanned. While trying to be as objective as possible, I acknowledge that every gesture is still an act of artifice.