Martin Schulz: "tornou-se óbvio que tínhamos completamente falhado em...

"tornou-se óbvio que tínhamos completamente falhado em impor regras sobre o capitalismo especulativo indiferente. Que destruíram sistemas financeiros, sistemas estaduais espressados e profundamente abalaram a estabilidade social alemã. Você consegue lembrar o debate sobre os fundos de hedge "locusto" - mesmo que seja um terrável prazo. Os capitalistas do especulador vagavam pela terra, roubando a substância de empresas e jogando fora as conchas. E nós éramos impotentes."

--- Martin Schulz

#Capitalismo #Capitalista #Prazo #Impotente #Estabilidade #Debate #Financeiro #óbvio #Roubando #Fundo #Terrível

Versão em inglês

It became obvious that we had completely failed to impose rules on unbridled speculative capitalism. That destroyed financial systems, hollowed out state systems and deeply shook German social stability. Can you recall the debate about "locust" hedge funds - even if it's a terrible term. The speculator capitalists roamed the land, stealing the substance from companies and throwing away the shells. And we were powerless.