Martin Scorsese: "Eu prefiro fazer mais necessidades. Há algo muito or...

"Eu prefiro fazer mais necessidades. Há algo muito orgânico que vem da primeira tomada, mas certas coisas saem. Mais detalhes saem, na maneira como outro ator diz alguma coisa. É sempre este processo investigativo. Você vem mais longe e mais para a verdade, mais você escalada. Eu gosto de fazer muita tomada. Eu tenho uma fome por isso. Eu gosto de ver o que há para descobrir em uma cena, que não foi pensado."

--- Martin Scorsese

#Caminho #Primeiro #Detalhes #Certo #Fome #Cena #Processar #Atores

Versão em inglês

I do prefer doing more takes. There's something very organic that comes from the first take, but certain things come out. More details come out, in the way another actor says something. It's always this investigative process. You come further and further to the truth, the more you escalate. I like to do a lot of takes. I have a hunger for it. I like to see what there is to discover in a scene, that hasn't been thought of.