Martin Scorsese: "e então você tenta o seu melhor. Às vezes você entra...

"e então você tenta o seu melhor. Às vezes você entra com uma coisa, com um desejo e sai com outra coisa. No caso do 'o aviador', foi para criar um espetáculo de Hollywood, mas na segunda ou terceira semana de filmar você só quer literalmente sobreviver. Porque não se esqueça, também percebo o processo de edição, e quando o filme é liberado, tenho que falar sobre isso. Então, eu levei tudo isso muito a sério."

--- Martin Scorsese

#Quer #Às vezes #Tentando #Filmagem #Desejo #Esqueço #Edição #Filme #Hollywood #Semana #Terços #Uma coisa #Cases #Processar #Tenta o teu melhor #Aviador

Versão em inglês

And so you try your best. Sometimes you go in with one thing, with one desire and come out with something else. In the case of 'The Aviator' it was to create a Hollywood spectacle, but by about the second or third week of shooting you just want to literally survive it. Because don't forget, I also go through the editing process too, and when the film is released I have to talk about it. So, I take all of that very seriously.