Martyn: "A tragédia é que muitos de nós estão vivendo a vida cristã de...

"A tragédia é que muitos de nós estão vivendo a vida cristã desesperada. Domingo vem e temos alguma força, e depois perdemos alguns na segunda-feira; Um bom negócio se foi até terça-feira e nos perguntamos se temos alguma coisa. Na quarta-feira tudo foi e depois existimos. Ou talvez o refresco viesse de outra maneira, alguma reunião que assistimos, alguns amigos nos encontramos. Agora essa é a antiga ordem das coisas, esse não é o novo. Ele coloca um bem dentro de nós. Nós nem sempre estamos desenhando de algum lugar fora. O poço, a primavera, sai de dentro da vida eterna."

--- Martyn

#Caminho #Christian #Desenho #Vida cristã #Mola #Wells #Loses #Ordem #Continua #Maravilha #Ofertas #Segunda-feira #Tragedy #Vida eterna #Refreshments #Perdido #Encontros #Desesperado #Everlasting #Deixou #Domingo #Quarta-feira #Terça

Versão em inglês

The tragedy is that many of us are living desperate Christian life. Sunday comes and we get some strength, and then we lose some on Monday; a good deal is gone by Tuesday and we wonder whether we have anything left. On Wednesday it has all gone and then we exist. Or perhaps refreshment comes in some other way, some meeting we attend, some friends we meet. Now that is the old order of things, that is not the new. He puts a well within us. We are not always drawing from somewhere outside. The well, the spring, goes on springing up from within into everlasting life.