Marvin Mudrick: "Over nem, tanto sobre / ou, ao vivo -E-Let-Live Over...

"Over nem, tanto sobre / ou, ao vivo -E-Let-Live Over Stand - ou morrer, altos espíritos sobre baixo, energia sobre a apatia, sagacidade sobre a embaçamento, piadas sobre homilias, bom humor sobre piadas, boa natureza sobre o mal, sentindo-se sobre o sentimento, a verdade sobre a poesia, consciência sobre explicações , a tragédia sobre a tragédia, o entretenimento sobre a arte, privado sobre o público, generosidade ao longo de mesmas, caridade sobre o assassinato, amor sobre a caridade, insubstituível sobre a intercambiável, divergência sobre concordância, princípio sobre o interesse, pessoas sobre o princípio."

--- Marvin Mudrick

Versão em inglês

Either over neither, both over either/or, live-and-let-live over stand-or die, high spirits over low, energy over apathy, wit over dullness, jokes over homilies, good humor over jokes, good nature over bad, feeling over sentiment, truth over poetry, consciousness over explanations, tragedy over pathos, comedy over tragedy, entertainment over art, private over public, generosity over meanness, charity over murder, love over charity, irreplaceable over interchangeable, divergence over concurrence, principle over interest, people over principle.