Mary Astell: "para a minha parte eu acho que o bloqueio aprendido e de...

"para a minha parte eu acho que o bloqueio aprendido e desaprovido bem igual; Para 'Tis todos para mim, se um homem fale absurdo, ou sentido ininteligível, eu sou desviado e edificado por qualquer coisa; Aquele se desfruta menos, mas sofre seus amigos para fazer mais; O outro desfruta a si mesmo e seu próprio humor o suficiente, mas não deixará outro corpo o fazer em sua companhia."

--- Mary Astell

#Pensamento #Homens #Corpo #O suficiente #Sofrimento #Aproveitar #Companhia #Absurdo #Igual #Humor #Blockheads

Versão em inglês

For my part I think the Learned, and Unlearned Blockhead pretty equal; for 'tis all one to me, whether a Man talk Nonsense, or unintelligible Sense, I am diverted and edified alike by either; the one enjoys himself less, but suffers his Friends to do it more; the other enjoys himself and his own Humour enough, but will let no body else do it in his Company.