Mary C. Ames: "Hoje o homem mais humano teria vergonha de olhar para o...

"Hoje o homem mais humano teria vergonha de olhar para os olhos da mulher pelo seu lado e dizer a ela que ele é o mestre porque ele poderia derrubá-la com perfeita facilidade, e quebrar os ossos com uma instalação muito maior do que ela. E, no entanto, da natureza bruta do homem, daquele mais ignóbil em si mesmo, veio sua suposição mais alta de superioridade, sua longa e menor tirania."

--- Mary C. Ames

Versão em inglês

Today the manliest man would be ashamed to look into the eyes of the woman by his side and tell her that he is the master because he could knock her down with perfect ease, and break her bones with much greater facility than she could his. And yet, out of man's brute nature, out of that most ignoble in himself, has come his loudest assumption of superiority, his longest and lowest tyranny.