Mary Ellen Mark: "É apenas uma questão de quem você é e como você fala...

"É apenas uma questão de quem você é e como você fala com as pessoas. Seus sujeitos confiarão em você apenas se você estiver confiante sobre o que você está fazendo. Isso realmente me incomoda quando os fotógrafos primeiro abordam um assunto sem uma câmera, tente estabelecer um relacionamento pessoal, e só então tire suas câmeras. É enganoso. Eu acho que você deveria apenas aparecer com uma câmera, para tornar suas intenções claras. As pessoas aceitarão você ou não vão."

--- Mary Ellen Mark

#Pensamento #Pessoas #IFS #Primeiro #Importam #Devemos #Tentando #Quem é você #Mostra #Intenção #Aceitando #Claro #Assuntos #Aproximação #Máquinas fotográficas #Relações pessoais #Fotógrafo #Enganosa #Irmão

Versão em inglês

It's just a matter of who you are and how you talk to people. Your subjects will trust you only if you're confident about what you're doing. It really bothers me when photographers first approach a subject without a camera, try to establish a personal relationship, and only then get out their cameras. It's deceptive. I think you should just show up with a camera, to make your intentions clear. People will either accept you or they won't.