Mary Gaitskill: "Eu posso estar muito na minha cabeça, mas não confio...

"Eu posso estar muito na minha cabeça, mas não confio na minha cabeça tudo muito. Minha cabeça é louca. Minha cabeça vai falar a si mesmo o dia todo e a noite toda se eu deixar isso. E meu coração é menos nua, mas é como uma criança superexcitada. Eu não confio no meu coração tanto assim. Meu corpo é como um bom cavalo. Eu confio no meu corpo."

--- Mary Gaitskill

#Coração #Crianças #Cavalo #Noite #Louco #Meu coração #Amável #Bom cavalo

Versão em inglês

I can be very in my head, but I don't trust my head all that much. My head is crazy. My head will talk to itself all day and all night if I let it. And my heart is less nutty, but it's kind of like an overexcited child. I don't trust my heart all that much either. My body is like a good horse. I trust my body.