Mary Kingsley: "Uma imensa senhora imensa tem uma família de jovens cr...

"Uma imensa senhora imensa tem uma família de jovens crocodilos animados sobre ela, evidentemente jogando como muitos gatinhos. O cheiro musculoso pesado que eles doam é mais repulsivo, mas não nos levantamos e faço uma linha sobre isso, porque nos sentimos irremediavelmente no errado em se intrometermos nessas cenas familiares não convidadas."

--- Mary Kingsley

#Sentimentos #Dando #Cheiro #Crocodiles #Correndo #Novo #Pesado #Cena #Velha Senhora #Sem ser convidado #Gatinho #Vivaz #Imenso

Versão em inglês

One immense old lady has a family of lively young crocodiles running over her, evidently playing like a lot of kittens. The heavy musky smell they give off is most repulsive, but we do not rise up and make a row about this, because we feel hopelessly in the wrong in intruding into these family scenes uninvited.