Mary McCarthy: "Tem que ser reconhecido que na sociedade capitalista,...

"Tem que ser reconhecido que na sociedade capitalista, com seus rebanhos de hippies, a originalidade tornou-se um Um tipo de benefício, uma mera convenção, obsolescência aceita, sendo o modelo beatnik sendo entregue para o modelo hippie, como se estranhamente obediente às leis capitalistas de marketing."

--- Mary McCarthy

#Lei #Capitalista #Convenções #Benefícios #Beatnik #Modelos #Marketing #Herds #Hippie #Fringe #Mero #Obsolescência #Originalidade #Obedient #Aceitaram

Versão em inglês

It has to be acknowledged that in capitalist society, with its herds of hippies, originality has become a sort of fringe benefit, a mere convention, accepted obsolescence, the Beatnik model being turned in for the Hippie model, as though strangely obedient to capitalist laws of marketing.