Mary McCarthy: "Quando você cometeu uma ação que você não pode pensar,...

"Quando você cometeu uma ação que você não pode pensar, isso faz com que você se contorce em retrospecto, não procure Evite a memória: Tome-se revivê-lo, confrontá-lo repetidamente repetidamente, até finalmente, você descobrirá, através de pura repetição, ele perde seu poder para prejudicar você. Funciona, eu garanto a você, este erradicador de culpa de fogo, como uma medicina homeopática - como em pequenas doses aplicadas a gostar. Funciona, mas não tenho certeza de que é uma coisa boa."

--- Mary McCarthy

#Pensamento #Ação #Repetição #Incêndio #Causas #Dor #Recordações #Loses #Medicina #Boas coisas #Ursos #Culpa #Garantias #Comprometido #Puro #Retrospecto #Não tenho certeza #Dose

Versão em inglês

When you have committed an action that you cannot bear to think about, that causes you to writhe in retrospect, do not seek to evade the memory: make yourself relive it, confront it repeatedly over and over, till finally, you will discover, through sheer repetition it loses its power to pain you. It works, I guarantee you, this sure-fire guilt-eradicator, like a homeopathic medicine - like in small doses applied to like. It works, but I am not sure that it is a good thing.