Mary McCormack: "Atuar é sempre uma espécie de mesmo - como você quer...

"Atuar é sempre uma espécie de mesmo - como você quer ser - você sabe que está fingindo e quer torná-lo tão real quanto puder. Essa é a semelhança. Os médiuns que não são completamente diferentes. Quer dizer, você sabe com o trabalho da câmera, você está fazendo muito pequeno trabalho detalhado e sabe se você faz algo muito grande Você é uma espécie de falhar. E com o palco, especialmente com o jogo que estou fazendo agora, estou fazendo uma farsa, e é tão sobre o topo que você não pode realmente ser muito grande. Por isso, é apenas completamente diferente."

--- Mary McCormack

#Quer dizer #Real #Diferente #Gosto de voce #Atuando #Fingindo #Similaridade #Fazendo certo

Versão em inglês

Acting is always sort of the same - like you want to be - you know you're pretending and you want to make it as real as you can. That's the similarity. The mediums other than that are completely different. I mean you know with camera work you're doing really small detailed work and you know if you do anything too big you've sort of failed. And with stage, especially with the play I'm doing right now, I'm doing a farce, and it's so over the top that you can't actually be too big. So it's just completely different.