Mary Robinson: "como anciãos, temos grande respeito por todas as relig...

"como anciãos, temos grande respeito por todas as religiões e tradições como forças importantes que unem as pessoas. A fé e a tradição fornecem grande parte da fundação de nossas leis e códigos sociais. Mas onde a religião e a tradição são usadas para justificar a discriminação e, especialmente, quando são usados para justificar práticas cruéis e prejudiciais, como a mutilação genital feminina, o infanticídio e o casamento da criança, então acreditamos que é inaceitável."

--- Mary Robinson

Versão em inglês

As Elders we have great respect for all religions and traditions as important forces that bind people together. Faith and tradition provide much of the foundation of our laws and social codes. But where religion and tradition are used to justify discrimination and especially when they are used to justify cruel and harmful practices such as female genital mutilation, infanticide and child marriage, then we believe that is unacceptable.