Mary Wollstonecraft Shelley: "O instrutor dificilmente pode dar sensib...

"O instrutor dificilmente pode dar sensibilidade onde está essencialmente querendo, nem talento ao bloco de unpercipient. Mas ele pode cultivar e dirigir as afeições do aluno, que abaixa, como parasita, gavinhas pelo qual se apegar, sem saber para o que - para um defensor ou um destruidor."

--- Mary Wollstonecraft Shelley

#Dando #Ensino #Instrutores #Talento #Bloquear #Parasitas #Sensibilidade #Apoiador #Direto #Not Knowing #Destruidores #Sabendo #Afeição #Alunos

Versão em inglês

The instructor can scarcely give sensibility where it is essentially wanting, nor talent to the unpercipient block. But he can cultivate and direct the affections of the pupil, who puts forth, as a parasite, tendrils by which to cling, not knowing to what - to a supporter or a destroyer.