frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Mary Wollstonecraft Shelley: "Mesmo quebrado em espírito como ele é, n...

"Mesmo quebrado em espírito como ele é, ninguém pode se sentir mais profundamente do que as belezas da natureza. O céu estrelado, o mar, e toda vista proporcionada por essas maravilhosas regiões, parece ainda ter o poder de elevar sua alma da Terra. Tal homem tem uma dupla existência: ele pode sofrer miséria, e ser oprimido por decepções; No entanto, quando ele se aposentou para si mesmo, ele será como um espírito celestial que tem um halo em torno dele, dentro de cujo círculo sem tristeza ou loucura empreendimentos."

--- Mary Wollstonecraft Shelley

Versão em inglês

Even broken in spirit as he is, no one can feel more deeply than he does the beauties of nature. The starry sky, the sea, and every sight afforded by these wonderful regions, seems still to have the power of elevating his soul from earth. Such a man has a double existence: he may suffer misery, and be overwhelmed by disappointments; yet, when he has retired into himself, he will be like a celestial spirit that has a halo around him, within whose circle no grief or folly ventures.