Mary Wollstonecraft: "Um carinho imoderado para vestido, por prazer e...

"Um carinho imoderado para vestido, por prazer e por balanço, são as paixões dos selvagens; As paixões que ocupam esses seres incivilizados que ainda não estenderam o domínio da mente, ou até aprenderam a pensar com a energia necessária para concatenar aquele trem abstrato de pensamento que produz princípios .... que as mulheres da sua educação e do estado atual de vida civilizada, estão na mesma condição, não pode ser controvertido."

--- Mary Wollstonecraft

#Pensamento #Mente #Energia #Estados-Membros #Paixão #Prazer #Condições #Civilizado #Trem #Principles #Vestidos #Domínio #Produzir #Abstrato #Linha de raciocínio #Fondness #Selvagens #Considerado #Incivilizado

Versão em inglês

An immoderate fondness for dress, for pleasure, and for sway, are the passions of savages; the passions that occupy those uncivilized beings who have not yet extended the dominion of the mind, or even learned to think with the energy necessary to concatenate that abstract train of thought which produces principles.... that women from their education and the present state of civilized life, are in the same condition, cannotbe controverted.