Mary Wortley Montagu: "Uma proposta de distempers, eu vou te dizer uma...

"Uma proposta de distempers, eu vou te dizer uma coisa que Tenho certeza que vai fazer você desejar o seu selfe aqui. O pequeno pox tão fatal e tão geral entre nós é aqui inteiramente inofensivo pela invenção do enxerto (que é o termo que eles dão). Há um conjunto de mulheres velhas que fazem o seu negócio para realizar a operação."

--- Mary Wortley Montagu

#Dando #Ciência #Desejar #Operações #Prazo #Mulher velha #Invention #Pox

Versão em inglês

A propos of Distempers, I am going to tell you a thing that I am sure will make you wish your selfe here. The Small Pox so fatal and so general amongst us is here entirely harmless by the invention of engrafting (which is the term they give it). There is a set of old Women who make it their business to perform the Operation.