Masha Gessen: "Não tenho dúvidas de que existem esforços russos para p...

"Não tenho dúvidas de que existem esforços russos para perturbar o tecido da democracia americana, mas são esforços de interrupção. A teoria de trabalho por trás do relatório de inteligência sobre a interferência russa na eleição do presidente é que a Rússia influenciou a opinião pública americana. Podemos não gostar disso, mas se influenciou a opinião pública americana, pelo menos no disfarce da atividade legítima - que é o que o relatório diz - então não há nada que você possa fazer sobre isso. Onde seria impróprio e ilegal seria se houvesse conluio real nesses esforços. Não sabemos isso."

--- Masha Gessen

#Democracia #Duvida #Esforço #Opinião #Presidente #Eleição #Interference

Versão em inglês

I have no doubt that there are Russian efforts to disturb the fabric of American democracy, but they're disruption efforts. The working theory behind the intelligence report on Russian interference in the president election is that Russia influenced American public opinion. We may not like that, but if it influenced American public opinion, at least in the guise of legitimate activity - which is what the report says - then there's nothing you can do about that. Where it would be improper and illegal would be if there was actual collusion in those efforts. We don't know that.