Masha Gessen: "O resto da Rússia está assistindo a mesma televisão que...

"O resto da Rússia está assistindo a mesma televisão que Vladimir Putin está assistindo. Tanto quanto eles estão preocupados, o tumulto da *** foi justamente condenado por blasfêmia, e Putin finalmente demonstrou alguma misericórdia e deixou-os fora cedo para que pudessem passar a Ano Novo com seus filhos. Ele era legal com eles, embora eles sejam realmente desagradáveis. Essa é a visão dominante. Isso é realmente uma guerra e a linha de frente é realmente firme."

--- Masha Gessen

#Guerra #Crianças #Agradável #Misericórdia #Nojento #Firme #Blasfêmia #Preocupado #Tumulto #Ano Novo

Versão em inglês

The rest of Russia is watching the same television that Vladimir Putin is watching. As far as they're concerned, Pussy Riot was rightly convicted of blasphemy, and Putin has now finally showed some mercy and let them out early so they could spend New Year's with their kids. He was nice to them even though they are really nasty. That's the dominant view. This really is a war and the front line is really firm.