Matilda Joslyn Gage: "De Agostinho para baixo, os teólogos tentaram ob...

"De Agostinho para baixo, os teólogos tentaram obrigar as pessoas a aceitar sua interpretação especial da Escritura, e as torturas da Inquisição, o rack, o parafuso de polegar, a estaca, as perseguições de feitiçaria, o chicoteamento de Mulheres pelas ruas de Boston, banimento, provações de heresia, a cabresto sobre o pescoço de Garrison, a morte do Lovejoy, a marca do capitão Walker, gritos de infiel e ateu, todos foram para este propósito."

--- Matilda Joslyn Gage

Versão em inglês

From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the rack, the thumb-screw, the stake, the persecutions of witchcraft, the whipping of naked women through the streets of Boston, banishment, trials of heresy, the halter about Garrison's neck, Lovejoy's death, the branding of Captain Walker, shouts of infidel and atheist, have all been for this purpose.