Matt de la Pena: "Meu medo é que você tenha que ter cuidado como escri...

"Meu medo é que você tenha que ter cuidado como escritor para não ser pego em mídias sociais e blogs, porque pode começar a se alimentar do seu tempo de escrita. Quando você está escrevendo um livro, é uma jornada tão longa em que o pagamento está no final, às vezes anos de distância. A recompensa do post do blog é hoje. Você recebe o reforço, comentários ou "gosta" imediatamente. É atraente. Você tem que ser paciente com o livro."

--- Matt de la Pena

Versão em inglês

My fear is you have to be careful as a writer to not get caught up in social media and blogging, because it can start to feed into your writing time. When you are writing a book, it's such a long journey where the payoff is way at the end, sometimes years away. The payoff of the blog post is today. You get the reinforcement, comments or "likes" immediately. It's appealing. You have to be patient with the book.