Matt Rees: "A vida é o terrorismo, então poupe-me sua indignação. A vi...

"A vida é o terrorismo, então poupe-me sua indignação. A vida é uma grande infiltração de nossas defesas seguras. Algumas pessoas colocam bombas em ônibus e as explodem: esses são terroristas. Algumas pessoas falam com você e suas palavras te explodem: O que você chamaria essas pessoas? A vida é uma célula condenada. . . . Essa é a única maneira de se proteger. . . Para entender que você está sempre sob frase da morte e tentar obter uma remissão temporária."

--- Matt Rees

Versão em inglês

Life is terrorism, so spare me your indignation. Life is one big infiltration of our secure defenses. Some people put bombs on buses and blow them up: those are terrorists. Some people speak to you and their words blow you up: what would you call those people? Life is a condemned cell. . . . That's the only way to protect yourself . . . to understand that you're always under sentence of death and to try to get a temporary remission.