Matt Tyrnauer: "Quando fui ver Valentino em Roma, descobri 120 mulhere...

"Quando fui ver Valentino em Roma, descobri 120 mulheres nesses ateliers que costuram US $ 100.000 vestidos. Não há máquinas de costura. Tudo feito à mão por milhares de horas. É uma arte moribunda e Valentino é realmente o último praticante, a última pessoa no topo de sua casa, e é por isso que eu chamei o último imperador. Esse mundo se foi. Você quase pode ver que escorregar como as câmeras estão rolando."

--- Matt Tyrnauer

#Mundo #Arte #Feito #Imperador #Casa #Horas #Moribundo

Versão em inglês

When I went to see Valentino in Rome, I discovered 120 women in these ateliers who sew $100,000 dresses. There are no sewing machines. It's all done by hand for thousands of hours. It's a dying art and Valentino is really the last practitioner, the last person at the top of his house, which is why I called it The Last Emperor. That world is gone. You can almost see it slipping away as the cameras are rolling.