Matthea Harvey: "Se eu começar um poema, "eu sou um burro", motivo ent...

"Se eu começar um poema, "eu sou um burro", motivo entendeu e diz: "Ela está assumindo a persona de um burro". Mas se eu escrever: "Eu tomei tantas drogas que não consigo ver meus pés", a tendência é tomar isso como uma confissão por parte do poeta. Talvez isso não importa. Eu quase prefiro ser o contrário."

--- Matthea Harvey

#IFS #Caminho #Razão #Importam #Escrevendo #Eu posso #Pés #Poeta #Medicamento #Confissão #Persona #Tendências #Asno #Levado #Rounds #Chutes

Versão em inglês

If I begin a poem, "I am a donkey," reason kicks in and says, "She is taking on the persona of a donkey." But if I write, "I have taken so many drugs I can't see my feet," the tendency is to take that as a confession on the part of the poet. Maybe that doesn't matter. I'd almost prefer for it to be the other way round.