Matthew Arnold: "O mar da fé também foi uma vez, a costa da terra comp...

"O mar da fé também foi uma vez, a costa da terra completa e redonda as dobras de uma cintura brilhante furada. Mas agora eu só ouço sua melancolia, longa, retirada rugido, recuando, ao sopro do vento noturno, descendo as vastas vastas Drear e pavetas nuas do mundo."

--- Matthew Arnold

#Mundo #Grandes #Fé #Terra #Respirações #Noite #Vento #Nu #Mar #Dobras #Melancólico #Estabelece #Arestas #Rounds #Costa #Retirar-se #Girlles #Round Earth #Cobreiro

Versão em inglês

The sea of faith Was once, too, at the full, and round earth's shore Lay like the folds of a bright girdle furled. But now I only hear Its melancholy, long, withdrawing roar, Retreating, to the breath Of the night-wind, down the vast edges drear And naked shingles of the world.