Matthew Arnold: "Mas a ideia de ciência e conhecimento sistemático é q...

"Mas a ideia de ciência e conhecimento sistemático é querer a nossa inteira instrução, e não só da nossa aula de negócios ... Em nada da Inglaterra e do Continente no momento atual, mais notavelmente diferente do que no destaque que agora é dado à ideia de ciência, e a negligência em que essa ideia ainda está aqui; Uma negligência tão grande que dificilmente sabemos o uso da palavra ciência em seu sentido estrito, e apenas emprega em um sentido secundário e incorreto."

--- Matthew Arnold

#Sabe #Usar #Momentos #Inteira #Ciência #Ideias #Educação #Stills #Mentindo #Dado #Instrução #Negligência #Classe #Momento presente #Rigoroso #Systematic #Continentes #Inglaterra #Proeminência

Versão em inglês

But the idea of science and systematic knowledge is wanting to our whole instruction alike, and not only to that of our business class ... In nothing do England and the Continent at the present moment more strikingly differ than in the prominence which is now given to the idea of science there, and the neglect in which this idea still lies here; a neglect so great that we hardly even know the use of the word science in its strict sense, and only employ it in a secondary and incorrect sense.