Matthew Engel: "é bom para o futebol inglês? No curto prazo, a ascensã...

"é bom para o futebol inglês? No curto prazo, a ascensão do Chelsea dividiu o que estava se transformando em um duopólio de arsenal-manchester irritante. Mas as ligas de futebol (olhe para a Escócia, olhe para a Espanha) podem se dar bem com o Duópio. Um monopólio, no entanto, é um desastre. Todos os outros na Premiership têm que operar em algum tipo de pé de negócios, e o terrorista perseguindo Highbury e Old Trafford é que o Chelsea será imune da disciplina financeira para sempre."

--- Matthew Engel

Versão em inglês

Is this good for English football? In the short run, Chelsea's rise has broken up what was turning into an irritating Arsenal-Manchester United duopoly. But football leagues (look at Scotland, look at Spain) can get along OK with duopolies. A monopoly, however, is a disaster. Everyone else in the Premiership has to operate on some kind of business footing, and the terror stalking Highbury and Old Trafford is that Chelsea will be immune from financial discipline forever.