Matthew McConaughey: "Você sabe quem é? Sou eu em 10 anos. Então eu co...

"Você sabe quem é? Sou eu em 10 anos. Então eu completei 25. Dez anos depois, a mesma pessoa vem para mim e diz: "Então, você é um herói?" E eu era como ", nem mesmo perto. Não não não.' Ela disse: 'Por quê?' Eu disse: "Porque meu herói é comigo aos 35 anos". Então você vê todos os dias, toda semana, todos os meses e todos os anos da minha vida, meu herói é sempre 10 anos de distância. Eu nunca vou ser meu herói. Eu não vou conseguir isso. Eu sei que não sou, e isso é bom comigo porque isso me mantém com alguém para continuar perseguindo."

--- Matthew McConaughey

#Sabe #Pessoas #Disse #Multar #Semana #Anos #MESES #Herói #Ten #Perseguindo #Meu herói

Versão em inglês

You know who it is? It's me in 10 years. So I turned 25. Ten years later, that same person comes to me and says, 'So, are you a hero?' And I was like, 'not even close. No, no, no.' She said, 'Why?' I said, 'Because my hero's me at 35.' So you see every day, every week, every month and every year of my life, my hero's always 10 years away. I'm never gonna be my hero. I'm not gonna attain that. I know I'm not, and that's just fine with me because that keeps me with somebody to keep on chasing.