Maureen Dowd: "Os maias estavam certos, como acontece, quando eles pre...

"Os maias estavam certos, como acontece, quando eles previram o mundo terminaria em 2012. Foi apenas um mundo seleto : o GOP Universo de caras brancas arrogantes, virantes, intituladas, mandídos. [...] Em vez de varíola, pragas, secas e conquistadores, o declínio republicano será atribuído a uma recusa teimosa de se adaptar a um mundo onde pessoas pobres e pessoas doentes e pessoas negras e pessoas castanhas e as pessoas gays contam."

--- Maureen Dowd

Versão em inglês

The Mayans were right, as it turns out, when they predicted the world would end in 2012. It was just a select world: the G.O.P. universe of arrogant, uptight, entitled, bossy, retrogressive white guys. [...] Instead of smallpox, plagues, drought and Conquistadors, the Republican decline will be traced to a stubborn refusal to adapt to a world where poor people and sick people and black people and brown people and female people and gay people count.