frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Maurice Merleau-Ponty: "Lichtenberg ... realizou algo do seguinte tipo...

"Lichtenberg ... realizou algo do seguinte tipo: não deve afirmar a existência de Deus nem negar isso. ... Não é que ele desejasse deixar certas perspectivas abertas, nem por agradar a todos. É melhor que ele estava se identificando, por sua vez, com uma consciência de si mesmo, do mundo, e dos outros que era "estranho" (a palavra é dele) em um sentido que é igualmente bem destruído pelas explicações rivais."

--- Maurice Merleau-Ponty

Versão em inglês

Lichtenberg ... held something of the following kind: one should neither affirm the existence of God nor deny it. ... It is not that he wished to leave certain perspectives open, nor to please everyone. It is rather that he was identifying himself, for his part, with a consciousness of self, of the world, and of others that was "strange" (the word is his) in a sense which is equally well destroyed by the rival explanations.