Maurice Saatchi: "Os críticos da América podem ser ouvidos em todos os...

"Os críticos da América podem ser ouvidos em todos os lugares. É muito apaixonado por dinheiro - adorando o Deus do mercado, o bezerro dourado. Tem muito dinheiro, sete dos 10 principais bancos, oito das 10 principais empresas, etc. É muito mesquinho, dando menos de sua riqueza do que outros países. É vulgar, um bárbaro rico."

--- Maurice Saatchi

Versão em inglês

America's critics can be heard everywhere. It is too much in love with money - worshipping the god of the marketplace, the golden calf. It has too much money, seven of the top 10 banks, eight of the top 10 companies etc. It is too stingy, giving away less of its wealth than other countries. It is vulgar, a rich barbarian.