Maurice Sendak: "adultos desesperadamente precisam se sentir seguros e...

"adultos desesperadamente precisam se sentir seguros e, em seguida, eles projetam as crianças. Mas o que nenhum de nós parece perceber é como as crianças inteligentes são. Eles não gostam do que escrevemos para eles, o que nós prato para eles, porque é insípido, então eles vão para as palavras difíceis, eles vão para os conceitos difíceis, eles vão para as coisas onde eles pode aprender alguma coisa. Não coisas didáticas, mas coisas apaixonadas."

--- Maurice Sendak

#Sentimentos #Precisa #Escrevendo #Crianças #Parece #Duro #Seguro #Projetos #Conceitos #Realizing #Material #Inteligente #Pratos #Apaixonado #Hard Words #Didático #Garoto inteligente #VIPID

Versão em inglês

Grown-ups desperately need to feel safe, and then they project onto the kids. But what none of us seem to realize is how smart kids are. They don’t like what we write for them, what we dish up for them, because it’s vapid, so they’ll go for the hard words, they’ll go for the hard concepts, they’ll go for the stuff where they can learn something. Not didactic things, but passionate things.