Maurice Sendak: "As crianças são difíceis, embora tendamos a pense nel...

"As crianças são difíceis, embora tendamos a pense neles como frágil. Eles têm que ser difíceis. A infância não é fácil. Nós sentenciamos crianças, mas eles sabem o que é real e o que não é. Eles entendem a metáfora e o símbolo. Se as crianças são diferentes de nós, elas são mais espontâneas. Vidas adultas tornaram-se sobrepostas com escória."

--- Maurice Sendak

#Pensamento #IFS #Sabe #Crianças #Real #Diferente #Infância #Fácil #Símbolos #Espontâneo #Metáfora #Frágil #Difícil #Dross #Me compreende

Versão em inglês

Children are tough, though we tend to think of them as fragile. They have to be tough. Childhood is not easy. We sentimentalize children, but they know what's real and what's not. They understand metaphor and symbol. If children are different from us, they are more spontaneous. Grown-up lives have become overlaid with dross.