Max Frisch: "Vivemos tecnologicamente, com o homem como o mestre da na...

"Vivemos tecnologicamente, com o homem como o mestre da natureza, o homem como o engenheiro, e deixa qualquer um que levante sua voz contra ela pare de usar pontes não construídas por natureza ... . Nenhuma lâmpada elétrica, sem motores, sem energia atômica, sem máquinas de calculação, sem anestésicos para a selva."

--- Max Frisch

Versão em inglês

We live technologically, with man as the master of nature, man as the engineer, and let anyone who raises his voice against it stop using bridges not built by nature.... No electric light bulbs, no engines, no atomic energy, no calculating machines, no anaesthetics-back to the jungle.