Max Horkheimer: "Spinoza, por exemplo, pensou que insights sobre a ess...

"Spinoza, por exemplo, pensou que insights sobre a essência da realidade, na estrutura harmoniosa do universo eterno, necessariamente desperta amor por este universo. Para ele, a conduta ética é inteiramente determinada por tal insight sobre a natureza, assim como a nossa devoção a uma pessoa pode ser determinada pela visão de sua grandeza ou gênio. Medos e pequenas paixões, alienígenas ao grande amor do universo, que é em si, desaparecerá, de acordo com Spinoza, uma vez que nossa compreensão da realidade é profunda o suficiente."

--- Max Horkheimer

Versão em inglês

Spinoza , for example, thought that insight into the essence of reality, into the harmonious structure of the eternal universe, necessarily awakens love for this universe. For him, ethical conduct is entirely determined by such insight into nature, just as our devotion to a person may be determined by insight into his greatness or genius. Fears and petty passions, alien to the great love of the universe, which is logos itself, will vanish, according to Spinoza, once our understanding of reality is deep enough.