Max Horkheimer: "O significado de Deus, causa, número, substância ou a...

"O significado de Deus, causa, número, substância ou alma consiste, como James afirma, em nada, mas a tendência do conceito dado para nos fazer agir ou pensar. Se o mundo deve chegar a um ponto em que deixa de cuidar não apenas sobre essas entidades metafísicas, mas também sobre os assassinatos perpetrados por trás das fronteiras fechadas ou simplesmente no escuro, teria que concluir que os conceitos de tais assassinatos não têm significado, que não representam nenhuma "idéias distintas" ou verdades, já que elas não fazem nenhuma diferença sensata para ninguém."

--- Max Horkheimer

#Pensamento #IFS #Mundo #Alma #Devemos #Ideias #Differences #Cuidado #Números #Causas #Dado #Metafísica #Substância #Behinds #Conceitos #Escuro #Fronteiras #Cessar #Sensível #Tendências #Significância #Assassinato #Entidade

Versão em inglês

The significance of God, cause, number, substance or soul consists, as James asserts, in nothing but the tendency of the given concept to make us act or think. If the world should reach a point at which it ceases to care not only about such metaphysical entities but also about murders perpetrated behind closed frontiers or simply in the dark, one would have to conclude that the concepts of such murders have no meaning, that they represent no 'distinct ideas' or truths, since they do not make any 'sensible difference to anybody.